本中文文本仅为方便阅读而提供的译文。如有歧义，以西班牙文版本为准。
本网站不使用任何 Cookie。没有分析工具，没有广告，没有社交媒体按钮， 也不从第三方服务器加载任何资源。因此您不会看到 Cookie 提示条：没有任何需要您同意的内容。
1. 什么是 Cookie
Cookie 是网站保存在浏览器中的小型文件，用于在后续访问时识别该浏览器。西班牙第 34/2002 号法律 （LSSI-CE）第 22.2 条要求：在用户设备上安装任何数据存储或读取装置之前，必须告知用户并取得其同意， 但为提供用户明确请求的服务而严格必需的除外。
2. 本网站使用的 Cookie
没有。本网站不安装任何第一方或第三方 Cookie，无论是技术类、个性化类、分析类还是广告类。
3. 本地存储
本网站确实使用了一项 localStorage 记录。它是浏览器自身的存储区，与 Cookie 不同， 其内容不会发送到服务器：
| 名称 | 保存内容 | 用途 | 有效期 |
|---|---|---|---|
adilco-theme | 取值 light 或 dark |
记住您通过主题按钮选择的是浅色还是深色外观 | 直至您在浏览器中清除本站数据 |
这是用户主动请求的界面偏好，由用户点击相应按钮启用。根据西班牙数据保护局在其 《Cookie 使用指南》中的标准，由用户本人选择的界面个性化设置无需取得同意。 该记录不含任何个人数据，也无法用于识别任何人。
4. 字体与外部资源
本站字体（Archivo、Instrument Sans 与 JetBrains Mono，依 SIL Open Font License 授权）由本站自有域名提供， 不从 Google Fonts 或任何其他内容分发网络加载，因此访问者的 IP 地址不会因此被告知第三方。 图片与脚本同样托管在本站自有域名上。
5. 服务器日志
托管服务商会生成所收到请求的技术日志，其中包含 IP 地址。它们不是 Cookie，也无需取得同意： 其依据是保障服务安全的合法利益。详见隐私政策。
6. 如何清除本地存储
您可以随时在浏览器设置中清除本站数据，从而删除已保存的取值：
- Chrome：设置 → 隐私和安全 → 网站数据。
- Safari：设置 → 隐私 → 管理网站数据。
- Firefox：设置 → 隐私与安全 → Cookie 和网站数据。
- Edge：设置 → Cookie 和网站权限。
清除之后，本站将重新跟随操作系统的浅色或深色主题。